83 lines
1.9 KiB
Plaintext
83 lines
1.9 KiB
Plaintext
|
translate portuguese strings:
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:40
|
||
|
|
old "Launcher Preferences"
|
||
|
|
new "Preferências do Launcher"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:61
|
||
|
|
old "Projects Directory:"
|
||
|
|
new "Diretório dos projetos:"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:68
|
||
|
|
old "[persistent.projects_directory!q]"
|
||
|
|
new "[persistent.projects_directory!q]"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:70
|
||
|
|
old "Not Set"
|
||
|
|
new "Não estabelecido"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:84
|
||
|
|
old "Text Editor:"
|
||
|
|
new "Editor de texto:"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:106
|
||
|
|
old "Update Channel:"
|
||
|
|
new "Canal de atualização"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:126
|
||
|
|
old "Navigation Options:"
|
||
|
|
new "Opções de navegação:"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:130
|
||
|
|
old "Include private names"
|
||
|
|
new "Incluir nomes privados"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:131
|
||
|
|
old "Include library names"
|
||
|
|
new "Incluir nomes das bibliotecas"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:141
|
||
|
|
old "Launcher Options:"
|
||
|
|
new "Opções do Launcher:"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:145
|
||
|
|
old "Hardware rendering"
|
||
|
|
new "Renderização por hardware"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:146
|
||
|
|
old "Show templates"
|
||
|
|
new "Mostrar templates"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:148
|
||
|
|
old "Console output"
|
||
|
|
new "Saida do console"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:169
|
||
|
|
old "Open launcher project"
|
||
|
|
new "Abrir o launcher"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:183
|
||
|
|
old "Language:"
|
||
|
|
new "Idioma:"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:89
|
||
|
|
old "Projects directory: [text]"
|
||
|
|
new "Diretório dos projetos: [text]"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:112
|
||
|
|
old "Text editor: [text]"
|
||
|
|
new "Editor de texto: [text]"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:169
|
||
|
|
old "Large fonts"
|
||
|
|
new "Fontes grandes"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:174
|
||
|
|
old "Show edit file section"
|
||
|
|
new "Mostrar a seção Editar Arquivo"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/preferences.rpy:176
|
||
|
|
old "Generate empty strings for translations"
|
||
|
|
new "Gerar strings vazias para as traduções"
|
||
|
|
|