From 4f6245e68c8b343ad7a804894334273e6a764a0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Phor=C3=B6ss?= Date: Wed, 2 Nov 2022 15:29:30 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings) Translation: website/translate Translate-URL: https://littleroot.net/weblate/projects/website/translate/fr/ --- contents+fr.po | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 3628eee..b130889 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 21:20+UTC\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-30 18:46+0000\n" -"Last-Translator: HackerNCoder \n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-03 02:30+0000\n" +"Last-Translator: Phoröss \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -28,6 +28,9 @@ msgid "" "A sequel to Butterfly Soup, a romantic sports visual novel about gay Asian-" "American teens playing baseball and falling in love." msgstr "" +"La suite de Butterfly Soup, un visual novel romantique et sportif sur quatre " +"adolescentes asiatiques-américaines LGBT+ qui jouent au baseball et tombent " +"amoureuses." #: https://queerscriptors.org/projects/butterflysoup2/ #: (content/projects/butterflysoup2/contents+en.lr:project.body) @@ -36,6 +39,9 @@ msgid "" "between the perspectives of Diya, Noelle, Akarsha, and Min-seo as they " "navigate high school life in the San Francisco Bay Area" msgstr "" +"L'histoire prend place quelques mois après les évènements du premier jeu, " +"l'histoire passe par les perspectives de Diya, Noelle, Akarsha et Min-seo " +"alors qu'elles découvrent la vie au lycée dans la baie de San Francisco" #: https://queerscriptors.org/projects/lucahboad/ #: (content/projects/lucahboad/contents+en.lr:project.body)