weblate-org/lookouts
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 70.9% (2444 of 3446 strings)

Translation: (Lookouts)/game
Translate-URL: https://littleroot.net/weblate/projects/lookouts-/game/pt_BR/
This commit is contained in:
Arthur Queiroz 2023-06-19 19:18:27 +00:00 committed by Weblate
parent cf7a3f3170
commit 17dcfe7316
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
pt_BR.csv
View file

@ -2459,8 +2459,8 @@
"9886","# NoHurt 42","A respiração dele ficou presa na garganta, dando um passo para trás lentamente, depois outro, com uma asa defensivamente estendida como se estivesse te cobrindo.","","False","","","" "9886","# NoHurt 42","A respiração dele ficou presa na garganta, dando um passo para trás lentamente, depois outro, com uma asa defensivamente estendida como se estivesse te cobrindo.","","False","","",""
"9890","# NoHurt 43","Você olhou para além dele, confuso, vendo apenas as altas paredes de ripas de madeira das casas próximas a você, até que você olhou para o chão.","","False","","","" "9890","# NoHurt 43","Você olhou para além dele, confuso, vendo apenas as altas paredes de ripas de madeira das casas próximas a você, até que você olhou para o chão.","","False","","",""
"9894","# NoHurt 44","Ao ver o que Joseph tinha visto, o que o fez hesitar, você deu passos firmes e temerosos para trás.","","False","","","" "9894","# NoHurt 44","Ao ver o que Joseph tinha visto, o que o fez hesitar, você deu passos firmes e temerosos para trás.","","False","","",""
"9898","# NoHurt 45","","","False","","","" "9898","# NoHurt 45","Uma sombra quase imperceptível que se espalhava logo após a borda da sombra da casa.","","False","","",""
"9902","# NoHurt 46","","","False","","","" "9902","# NoHurt 46","Inconfundivelmente canino, um focinho e as meias sombras de bigodes, um rosto escondido que aparecia apenas o suficiente para se revelar.","","False","","",""
"9906","# NoHurt 47","","","False","","","" "9906","# NoHurt 47","","","False","","",""
"9910","# NoHurt 48","","","False","","","" "9910","# NoHurt 48","","","False","","",""
"9914","# NoHurt 49","","","False","","","" "9914","# NoHurt 49","","","False","","",""

1 location source target ID fuzzy context translator_comments developer_comments
2459 9886 # NoHurt 42 A respiração dele ficou presa na garganta, dando um passo para trás lentamente, depois outro, com uma asa defensivamente estendida como se estivesse te cobrindo. False
2460 9890 # NoHurt 43 Você olhou para além dele, confuso, vendo apenas as altas paredes de ripas de madeira das casas próximas a você, até que você olhou para o chão. False
2461 9894 # NoHurt 44 Ao ver o que Joseph tinha visto, o que o fez hesitar, você deu passos firmes e temerosos para trás. False
2462 9898 # NoHurt 45 Uma sombra quase imperceptível que se espalhava logo após a borda da sombra da casa. False
2463 9902 # NoHurt 46 Inconfundivelmente canino, um focinho e as meias sombras de bigodes, um rosto escondido que aparecia apenas o suficiente para se revelar. False
2464 9906 # NoHurt 47 False
2465 9910 # NoHurt 48 False
2466 9914 # NoHurt 49 False