diff --git a/fr.csv b/fr.csv
index 4e6feaf..687614d 100644
--- a/fr.csv
+++ b/fr.csv
@@ -2607,74 +2607,74 @@
 "10478","# NoHurt 190, Speaker ""Joseph""","""Je pense que oui. Juste... donne-moi une seconde.""","","False","","",""
 "10482","# NoHurt 191","Tu te lèves le premier, lui tendant le bras pour l'aider. Il lève les yeux vers toi, prenant une grande inspiration pour se préparer à la douleur.","","False","","",""
 "10486","# NoHurt 192","Il se lève, sa main de plume saisissant ton poignet, et tu te penches en arrière pour contrebalancer son poids.","","False","","",""
-"10490","# NoHurt 193","","","False","","",""
-"10494","# NoHurt 194, Speaker ""Joseph""","","","False","","",""
-"10498","# NoHurt 195","","","False","","",""
-"10502","# NoHurt 196","","","False","","",""
-"10506","# NoHurt 197, Speaker ""$Player""","","","False","","",""
-"10510","# NoHurt 198","","","False","","",""
-"10514","# NoHurt 199","","","False","","",""
-"10518","# NoHurt 200","","","False","","",""
-"10522","# NoHurt 201, Speaker ""Joseph""","","","False","","",""
-"10526","# NoHurt 202","","","False","","",""
-"10530","# NoHurt 203","","","False","","",""
-"10534","# NoHurt 204, Speaker ""???""","","","False","","",""
-"10538","# NoHurt 205, Speaker ""Joseph""","","","False","","",""
-"10542","# NoHurt 206, Speaker ""Joseph""","","","False","","",""
-"10546","# NoHurt 207","","","False","","",""
-"10550","# NoHurt 208, Speaker ""John""","","","False","","",""
-"10554","# NoHurt 209","","","False","","",""
-"10558","# NoHurt 210, Speaker ""Vic""","","","False","","",""
-"10562","# NoHurt 211, Speaker ""$Player""","","","False","","",""
-"10566","# NoHurt 212, Speaker ""Vic""","","","False","","",""
-"10570","# NoHurt 213","","","False","","",""
-"10574","# NoHurt 214, Speaker ""Joseph""","","","False","","",""
-"10578","# NoHurt 215","","","False","","",""
-"10582","# NoHurt 216, Speaker ""Vic""","","","False","","",""
-"10586","# NoHurt 217, Speaker ""Joseph""","","","False","","",""
-"10590","# NoHurt 218, Speaker ""Vic""","","","False","","",""
-"10594","# NoHurt 219, Speaker ""John""","","","False","","",""
-"10598","# NoHurt 220, Speaker ""Joseph""","","","False","","",""
-"10602","# NoHurt 221, Speaker ""Joseph""","","","False","","",""
-"10606","# NoHurt 222, Speaker ""Vic""","","","False","","",""
-"10610","# NoHurt 223, Speaker ""$Player""","","","False","","",""
-"10614","# NoHurt 224, Speaker ""John""","","","False","","",""
-"10618","# NoHurt 225, Speaker ""John""","","","False","","",""
-"10622","# NoHurt 226, Speaker ""John""","","","False","","",""
-"10626","# NoHurt 227, Speaker ""Joseph""","","","False","","",""
-"10630","# NoHurt 228, Speaker ""Vic""","","","False","","",""
-"10634","# NoHurt 229, Speaker ""John""","","","False","","",""
-"10638","# NoHurt 230","","","False","","",""
-"10642","# NoHurt 231, Speaker ""Joseph""","","","False","","",""
-"10646","# NoHurt 232","","","False","","",""
-"10650","# NoHurt 233","","","False","","",""
-"10654","# NoHurt 234","","","False","","",""
-"10658","# NoHurt 235","","","False","","",""
-"10662","# NoHurt 236, Speaker ""$Player""","","","False","","",""
-"10666","# NoHurt 237, Speaker ""Joseph""","","","False","","",""
-"10670","# NoHurt 238","","","False","","",""
-"10674","# NoHurt 239","","","False","","",""
-"10678","# NoHurt 240","","","False","","",""
-"10682","# NoHurt 241","","","False","","",""
-"10686","# NoHurt 242, Speaker ""$Player""","","","False","","",""
-"10690","# NoHurt 243","","","False","","",""
-"10694","# NoHurt 244","","","False","","",""
-"10698","# NoHurt 245","","","False","","",""
-"10702","# NoHurt 246","","","False","","",""
-"10706","# NoHurt 247","","","False","","",""
-"10710","# NoHurt 248, Speaker ""$Player"", Duplicated with dialogue VultureHurt 59","","","False","","",""
-"10714","# NoHurt 249","","","False","","",""
-"10718","# NoHurt 250","","","False","","",""
-"10722","# NoHurt 251","","","False","","",""
-"10726","# NoHurt 252","","","False","","",""
-"10730","# NoHurt 253, Speaker ""$Player""","","","False","","",""
-"10734","# NoHurt 254","","","False","","",""
-"10738","# NoHurt 255","","","False","","",""
-"10742","# NoHurt 256","","","False","","",""
-"10746","# NoHurt 257","","","False","","",""
-"10750","# NoHurt 258","","","False","","",""
-"10754","# NoHurt 259","","","False","","",""
-"10758","# NoHurt 260","","","False","","",""
+"10490","# NoHurt 193","Il gémit en se redressant, les yeux fermés, penché vers l'avant, une main plaquée au sol, les doigts s'enfonçant dans la terre.","","True","","",""
+"10494","# NoHurt 194, Speaker ""Joseph""","""Aïe... Je crois que ça va. Aide-moi à me relever.""","","False","","",""
+"10498","# NoHurt 195","Tu tires à nouveau sur son bras, l'aidant à se mettre debout, tout en regardant alentour.","","True","","",""
+"10502","# NoHurt 196","Tu vois les deux silhouettes de tout à l'heure se diriger vers vous. Deux oiseaux, fusils sortis.","","False","","",""
+"10506","# NoHurt 197, Speaker ""$Player""","""Joseph, nous devons partir.""","","True","","",""
+"10510","# NoHurt 198","Alors que Joseph se soulève du sol grâce à ton aide, il lève les yeux vers toi, saisissant la panique dans ta voix.","","False","","",""
+"10514","# NoHurt 199","Il regarde derrière lui en se levant, en plissant des yeux et s'accrochant à toi.","","True","","",""
+"10518","# NoHurt 200","La tension de sa main autour de votre bras se relâche alors qu'il semble reconnaître les oiseaux qui s'approchent.","","False","","",""
+"10522","# NoHurt 201, Speaker ""Joseph""","""Ne t'inquiète pas, je les connais. Ils sont sûrs.""","","False","","",""
+"10526","# NoHurt 202","Les deux autres membres du gang s'approchent en trottinant, ralentissent et écarquillent les yeux en voyant le corps de Curly.","","True","","",""
+"10530","# NoHurt 203","L'oiseau le plus petit prend la parole le premier.","","False","","",""
+"10534","# NoHurt 204, Speaker ""???""","""Nom d'une quille en bois, c'est Curly Wolf ?""","","True","","",""
+"10538","# NoHurt 205, Speaker ""Joseph""","""Oui, c'est lui. Désolé de vous avoir entraînés là-dedans, mais on avait besoin d'aide. Cela nous a sauvé la vie à $Player et moi.""","","True","","",""
+"10542","# NoHurt 206, Speaker ""Joseph""","""Oh, euh, $Player, voici Vic et John. Je leur ai fait signe de nous aider tt'à l'heure. ""","","False","","",""
+"10546","# NoHurt 207","Le plus grand des oiseaux hausse les épaules, essuyant son bec sur son bras tout en parlant.","","False","","",""
+"10550","# NoHurt 208, Speaker ""John""","""On a été très chanceux en tout cas. Alors qu'on nous voyait à peine, un type m'a décoiffé du chapeau en tirant : il était effrayamment bon !""","","True","","",""
+"10554","# NoHurt 209","Un petit trou dans le tissu de son chapeau était distinctement visible.","","False","","",""
+"10558","# NoHurt 210, Speaker ""Vic""","""Qui l'a tué ?""","","False","","",""
+"10562","# NoHurt 211, Speaker ""$Player""","""... C'est moi.""","","False","","",""
+"10566","# NoHurt 212, Speaker ""Vic""","""Eh bein, putain ! Tu l'as bien eu. En plein dans l'œil.""","","True","","",""
+"10570","# NoHurt 213","Tu sens ton estomac se tordre, formant comme un petit nœud à l'intérieur. Tes yeux restent fermement détournés de Curly. Tu ne veux pas voir.","","False","","",""
+"10574","# NoHurt 214, Speaker ""Joseph""","""Écoutez, les gars, on n'a pas de temps à perdre. On va aussi tuer Black.""","","False","","",""
+"10578","# NoHurt 215","Les visages de Vic et de John s'assombrissent au point de devenir sinistres. Le malaise se lit sur les traits de Vic.","","False","","",""
+"10582","# NoHurt 216, Speaker ""Vic""","""...je ne... c'est... C'est impossible Joseph.""","","False","","",""
+"10586","# NoHurt 217, Speaker ""Joseph""","""Pourquoi ? Vous allez nous en empêcher ?""","","False","","",""
+"10590","# NoHurt 218, Speaker ""Vic""","""Non, c'est juste que...""","","False","","",""
+"10594","# NoHurt 219, Speaker ""John""","""Ce s'rait un putain de suicide, Joseph. Je te pensais plus intelligent que ça.""","","False","","",""
+"10598","# NoHurt 220, Speaker ""Joseph""","""Mais ch'uis intelligent, seulement il faut pas toujours faire ce qui est facile. Où ça amène sinon ?""","","False","","",""
+"10602","# NoHurt 221, Speaker ""Joseph""","""Écoutez, vous devriez partir d'ici ; ça ne sert à rien de mourir pour un homme comme ça.""","","False","","",""
+"10606","# NoHurt 222, Speaker ""Vic""","""...Vous allez vraiment le tuer ?""","","True","","",""
+"10610","# NoHurt 223, Speaker ""$Player""","""Oui, nous le ferons.""","","False","","",""
+"10614","# NoHurt 224, Speaker ""John""","""Bein si vous y tenez vraiment... on vous arrêtera pas. Mais Black reste un homme dangereux, Joseph, même si parfois on blague à son sujet.""","","False","","",""
+"10618","# NoHurt 225, Speaker ""John""","""J'espère que vous savez ce que vous faites.""","","False","","",""
+"10622","# NoHurt 226, Speaker ""John""","""Vous devriez passer par là : Black a arpenté la rue pour enlever des gens. J'espère que tu pourras le prendre par surprise.""","","False","","",""
+"10626","# NoHurt 227, Speaker ""Joseph""","""D'accord. Merci à vous deux, sincèrement.""","","False","","",""
+"10630","# NoHurt 228, Speaker ""Vic""","""Bonne chance...""","","False","","",""
+"10634","# NoHurt 229, Speaker ""John""","""Oui, bonne chance. À la revoyure, ... peut-être.""","","False","","",""
+"10638","# NoHurt 230","Ils partent en courant devant vous, en direction de là où la bagarre s'était déplacée. Joseph leur crie après.","","False","","",""
+"10642","# NoHurt 231, Speaker ""Joseph""","""Comme si j'étais si malchanceux... !""","","True","","",""
+"10646","# NoHurt 232","Vic disparaît derrière quelques maisons, et John, juste avant de l'y suivre, lance pendant sa course un doigt d'honneur à Joseph.","","False","","",""
+"10650","# NoHurt 233","Le sourire ironique de Joseph s'amenuise au fur et à mesure qu'il pense à ce que vous devez faire ensuite.","","False","","",""
+"10654","# NoHurt 234","La démonstration de bravoure à l'intention de ses amis s'estompe.","","False","","",""
+"10658","# NoHurt 235","Tu te baisses, ranges ton arme et récupères celle de Curly, tout en continuant à éviter de regarder dans sa direction.","","False","","",""
+"10662","# NoHurt 236, Speaker ""$Player""","""Nous devrions aller vers le saloon. Je pense que c'est l'endroit le plus sûr de la ville. Tentons notre chance.""","","False","","",""
+"10666","# NoHurt 237, Speaker ""Joseph""","""...Oui, j'le pense aussi. Allons-y.""","","False","","",""
+"10670","# NoHurt 238","Vous marchez aussi vite que possible jusqu'au bout de la ville, restant près des maisons, loin de Black.","","False","","",""
+"10674","# NoHurt 239","Piquante et âcre pour le nez, la fumée des armes à feu emplit l'air.","","False","","",""
+"10678","# NoHurt 240","Contournant l'extrémité d'une maison, vous êtes de retour dans la rue principale, puis vous jetez un coup d'œil du coin du mur pour apercevoir le saloon.","","False","","",""
+"10682","# NoHurt 241","La voie semblait sûre et dégagée : personne dedans ou dehors.","","False","","",""
+"10686","# NoHurt 242, Speaker ""$Player""","""On y va.""","","False","","",""
+"10690","# NoHurt 243","Tu commences à courir, toujours près de Joseph, les pieds martelant la terre et le vent s'engouffrant dans tes oreilles.","","False","","",""
+"10694","# NoHurt 244","S'il vous plaît, Seigneur, s'il vous plaît : laissez-nous arriver à bon port.","","True","","",""
+"10698","# NoHurt 245","Alors que vous vous approchez du saloon, Joseph ralentit soudainement, sa tête se détache et il s'arrête devant toi.","","False","","",""
+"10702","# NoHurt 246","Tu vois ce qu'il a vu : des gens dans la rue, le gang de Black, dont l'un d'eux est tourné dans l'autre sens, face à vous.","","False","","",""
+"10706","# NoHurt 247","Black Vautour, l'arme au poing. Il vous a repérés tous les deux : Joseph, pris de court par la peur, et toi, ne pouvant réfréner le désespoir dans ta voix.","","False","","",""
+"10710","# NoHurt 248, Speaker ""$Player"", Duplicated with dialogue VultureHurt 59","""Joseph, vite !""","","False","","",""
+"10714","# NoHurt 249","Tu continues à courir et tu le heurtes, le poussant à se remettre en route. Il détourne les yeux de Black et reprend son sprint en trébuchant.","","False","","",""
+"10718","# NoHurt 250","Vous savez tous les deux que vous avez été vus. Alors que tu montes en trombe les marches du porche du saloon, un poteau de bois est fendu, frappé par une balle.","","False","","",""
+"10722","# NoHurt 251","Un autre éclate dans le cadre des portes alors que tu les ouvres d'un coup sec, te précipitant à l'intérieur du bar faiblement éclairé.","","False","","",""
+"10726","# NoHurt 252","Tu claques les portes et tu t'accroupis, Joseph faisant de même. En équilibre sur ta paume, tu lui tends l'arme de Curly.","","False","","",""
+"10730","# NoHurt 253, Speaker ""$Player""","""Prends ça et cache-toi, vite.""","","True","","",""
+"10734","# NoHurt 254","Pendant un instant, son regard hésite entre toi et l'arme, son incertitude se lisant dans le sillon de son front.","","False","","",""
+"10738","# NoHurt 255","Il la prend malgré tout et s'empresse de se cacher à l'autre bout du bar, assis par terre. Tu t'approches avec réticence d'une fenêtre, jetant un coup d'œil à l'extérieur.","","True","","",""
+"10742","# NoHurt 256","Black est remonté dans la rue, en face du saloon, emmenant avec lui quelques hommes alors que les autres se battent contre ce qui restent du lot de Curly.","","False","","",""
+"10746","# NoHurt 257","Alors qu'ils marchent prudemment afin d'encercler le saloon, de nouvelles détonations retentissent dans l'air, criblant le sol de coups de feu.","","False","","",""
+"10750","# NoHurt 258","Black et un petit oiseau masqué près de lui se mettent à l'abri, se séparant du reste des hommes qui reculent et tirent vers le toit.","","False","","",""
+"10754","# NoHurt 259","Tu ne sais pas comment quelqu'un est arrivé à monter là-haut, mais tu en es très heureux.","","False","","",""
+"10758","# NoHurt 260","Mais Black est toujours autant déterminé. Il pointe la fenêtre du doigt. Sur toi, comme tu t'en rends compte, puis le petit oiseau vise avec un fusil.","","False","","",""
 "10762","# NoHurt 261","","","False","","",""
 "10766","# NoHurt 262","","","False","","",""
 "10770","# NoHurt 263","","","False","","",""