From 635cb9017fbae59523c3ee09099b050818a0d479 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SylvainL Date: Tue, 2 Jul 2024 16:22:32 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 39.1% (1348 of 3446 strings) Translation: (Lookouts)/game Translate-URL: https://littleroot.net/weblate/projects/lookouts-/game/fr/ --- fr.csv | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fr.csv b/fr.csv index 333fa19..abf18ea 100644 --- a/fr.csv +++ b/fr.csv @@ -1163,10 +1163,10 @@ "4678","# Morning 32","Mais tu ne pouvais pas le garder pour toi, maintenant. Pour le meilleur ou pour le pire, il s'agit de vous deux.","","False","","","" "4682","# Morning 33","Cette pensée était à la fois lourde et réconfortante.","","False","","","" "4686","# Morning 34","Alors que tu regardais la cafetière commencer à bouillonner et à faire de la vapeur, tu as entendu le bruit de mouvements endormis, tu t'es retourné pour voir Joseph se réveiller.","","False","","","" -"4690","# Morning 35","","","False","","","" -"4694","# Morning 36","","","False","","","" -"4698","# Morning 37, Speaker ""Joseph""","","","False","","","" -"4702","# Morning 38, Speaker ""$Player""","","","False","","","" +"4690","# Morning 35","Il était appuyé sur le coude, le visage encore ensommeillé , se frottant les yeux d'une main ailée.","","False","","","" +"4694","# Morning 36","Tu as vu ses pupilles se contracter face au soleil matinal, de plus en plus brillant, se concentrant sur toi.","","False","","","" +"4698","# Morning 37, Speaker ""Joseph""","""B'jour partenaire. C'est la douce odeur du café que j'sens ?""","","False","","","" +"4702","# Morning 38, Speaker ""$Player""","""Pas sûr que je l'appellerais doux.""","","False","","","" "4706","# Morning 39","","","False","","","" "4710","# Morning 40, Speaker ""Joseph""","","","False","","","" "4714","# Morning 41","","","False","","",""