diff --git a/fr.csv b/fr.csv
index 4217a12..8294066 100644
--- a/fr.csv
+++ b/fr.csv
@@ -3232,26 +3232,26 @@
 "12991","# Amogus 3, Speaker ""Hawky""","","","False","","",""
 "12995","# Amogus 4, Speaker ""Col""","","","False","","",""
 "12999","# Amogus 5, Speaker ""Hawky""","","","False","","",""
-"13003","# Amogus 6, Speaker ""Col""","","","False","","",""
-"13007","# Amogus 7, Speaker ""Col""","","","False","","",""
-"13011","# Amogus 8, Speaker ""Hawky""","","","False","","",""
-"13015","# Amogus 9, Speaker ""Col""","","","False","","",""
-"13019","# Amogus 10, Speaker ""Hawky""","","","False","","",""
-"13023","# Apollo 1, Speaker ""Hawky""","","","False","","",""
-"13027","# Apollo 2, Speaker ""Hawky""","","","False","","",""
-"13031","# Apollo 3, Speaker ""Col""","","","False","","",""
-"13035","# Apollo 4, Speaker ""Col""","","","False","","",""
-"13039","# Apollo 5, Speaker ""Hawky""","","","False","","",""
-"13043","# Blahaj 1, Speaker ""Col""","","","False","","",""
-"13047","# Blahaj 2, Speaker ""Col""","","","False","","",""
-"13051","# Blahaj 3, Speaker ""Col""","","","False","","",""
-"13055","# Blahaj 4, Speaker ""Hawky""","","","False","","",""
-"13059","# Computer 1, Speaker ""Col""","","","False","","",""
-"13063","# Computer 2, Speaker ""Hawky""","","","False","","",""
-"13067","# Computer 3, Speaker ""Hawky""","","","False","","",""
-"13071","# Computer 4, Speaker ""Col""","","","False","","",""
-"13075","# Computer 5, Speaker ""Hawky""","","","False","","",""
-"13079","# Computer 6, Speaker ""Col""","","","False","","",""
+"13003","# Amogus 6, Speaker ""Col""","À la fac, je m'endormais direct dessus avec mon ordinateur portable ouvert.","","False","","",""
+"13007","# Amogus 7, Speaker ""Col""","Et quand je me réveillais, je remettais directement au travail !","","False","","",""
+"13011","# Amogus 8, Speaker ""Hawky""","La fac a été salutaire pour nous. Boah, pas vraiment 'faut croire,... La fac, on s'en bat-les-c...","","True","","",""
+"13015","# Amogus 9, Speaker ""Col""","Ouais, merde à l'université !","","False","","",""
+"13019","# Amogus 10, Speaker ""Hawky""","Mème 'poignée de main', c'est toi, moi, plus les mauvaises fac qui nous ont foutus en l'air.","","True","","",""
+"13023","# Apollo 1, Speaker ""Hawky""","Col m'a acheté cette petite figurine d'Apollo sur ebay et je la chéris plus que ma vie :pleading:","","False","","",""
+"13027","# Apollo 2, Speaker ""Hawky""","C'est comme une sorte d'urne à aumône japonaise ou genre ?? Le vendeur d'ebay l'a importée, et c'est une chance de l'avoir trouvée.","","True","","",""
+"13031","# Apollo 3, Speaker ""Col""","On avait essayé de trouver un truc comme ça quand j'étais enfant mais sans succès :((","","False","","",""
+"13035","# Apollo 4, Speaker ""Col""","À travers toi, mon frère, je vis par procuration.","","True","","",""
+"13039","# Apollo 5, Speaker ""Hawky""","Et maintenant, mon mari-volant trône sur mon étagère :)","","True","","",""
+"13043","# Blahaj 1, Speaker ""Col""","C'est pas un ex qui m'a donné ça ?","","False","","",""
+"13047","# Blahaj 2, Speaker ""Col""","J'ai arrêté de parler avec pck'iel était ennuyeux et qu'iel n'arrêtait pas de mettre des miettes sur mon lit tel un homme des cavernes.","","True","","",""
+"13051","# Blahaj 3, Speaker ""Col""","Mais je n'ai jamais pu m'empêcher de parler à Blahaj :))","","False","","",""
+"13055","# Blahaj 4, Speaker ""Hawky""","C'est un ami rassurant supplémentaire. Les gays aiment le blahaj, c'est connu.","","False","","",""
+"13059","# Computer 1, Speaker ""Col""","Hey Hawky, combien ton pc a t-il de RAM ?","","False","","",""
+"13063","# Computer 2, Speaker ""Hawky""","JCPA, mais quelques mois après avoir acheté cet ordi, toute la mémoire vive a rendu l'âme et j'ai dû le renvoyer pour qu'il soit réparé. LOL","","False","","",""
+"13067","# Computer 3, Speaker ""Hawky""","C'est sur cet ordinateur que j'ai passé la majeure partie du développement de Lookouts, là où tout a commencé. On a traversé beaucoup d'épreuves ensemble : je l'ai eu à 16 ans.","","False","","",""
+"13071","# Computer 4, Speaker ""Col""","À l'école primaire, il y avait une blague où les enfants te demandait si tu avais un PC... et si tu répondais oui, ils se moquaient de toi en disant ""couquilles de plastique"".","","True","","",""
+"13075","# Computer 5, Speaker ""Hawky""","Oui, ça se disait pas ailleurs : je suppose que c'est propre à tes camarades de classe qui étaient comme ça.","","True","","",""
+"13079","# Computer 6, Speaker ""Col""","Je pensais que c'était un truc répandu, mais non, que pour Colin...","","True","","",""
 "13083","# Cream 1, Speaker ""Hawky""","","","False","","",""
 "13087","# Cream 2, Speaker ""Col""","","","False","","",""
 "13091","# Cream 3, Speaker ""Hawky""","","","False","","",""