From 23f7a6579b39fbc8771a973ade674f9836508611 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=90=D1=80=D0=B8=D0=BD=D0=B0=20=D0=92=D0=B0=D1=81=D0=B8?=
 =?UTF-8?q?=D0=BD=D0=B0?= <arinaryi@mail.ru>
Date: Sat, 29 Oct 2022 21:47:03 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 0.3% (21 of 5919 strings)

Translation: Butterfly Soup/translations
Translate-URL: https://littleroot.net/weblate/projects/butterfly-soup/translations/ru/
---
 translations-ru.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/translations-ru.po b/translations-ru.po
index 7bc795a..59fe7c3 100644
--- a/translations-ru.po
+++ b/translations-ru.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-09-04 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: Елизавета <slylittlemouse@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-30 11:19+0000\n"
+"Last-Translator: Арина Васина <arinaryi@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://littleroot.net/weblate/projects/"
 "butterfly-soup/translations/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -3987,7 +3987,7 @@ msgstr "Фух. Теперь можно просто спокойно насла
 #: game/1_diya.rpy:2516
 msgctxt "game/1_diya.rpy:2516"
 msgid "???"
-msgstr ""
+msgstr "???"
 
 #: game/1_diya.rpy:2535
 #, fuzzy
@@ -7119,7 +7119,7 @@ msgstr "Поговорить про древнекитайские каменн
 
 #: game/1_diya.rpy:4247
 msgid "Would you eat a tiny man for $100 million?"
-msgstr ""
+msgstr "Ты бы съела маленького человечка за 100 миллионов баксов?"
 
 #: game/1_diya.rpy:4247
 msgctxt "game/1_diya.rpy:4247"
@@ -12924,15 +12924,15 @@ msgstr ""
 
 #: game/2_noelle.rpy:43
 msgid "12"
-msgstr ""
+msgstr "12"
 
 #: game/2_noelle.rpy:43
 msgid "-3"
-msgstr ""
+msgstr "-3"
 
 #: game/2_noelle.rpy:43
 msgid "3565"
-msgstr ""
+msgstr "3565"
 
 #: game/2_noelle.rpy:43
 msgid "Infinity"