From 4a63e15eed481c9e9420377a4d38906754596711 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Charlotte Hering Date: Sun, 26 Feb 2023 19:42:24 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 3.1% (187 of 5929 strings) Translation: Butterfly Soup/translations Translate-URL: https://littleroot.net/weblate/projects/butterfly-soup/translations/de/ --- translations-de.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/translations-de.po b/translations-de.po index 07489ff..53b886c 100644 --- a/translations-de.po +++ b/translations-de.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-11-06 07:19+0000\n" -"Last-Translator: Elena Rauch \n" -"Language-Team: German \n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-27 06:15+0000\n" +"Last-Translator: Charlotte Hering \n" +"Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.13.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" #: game/1_diya.rpy:7 msgid "Min-seo" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Na schön. Diya wirkt eh mehr wie der Prinzessinnentyp." #: game/1_diya.rpy:216 msgid "What's that supposed to mean." -msgstr "Was soll das denn heißen?" +msgstr "Was soll das denn heißen." #: game/1_diya.rpy:219 msgid "You're really pretty." @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "" #: game/1_diya.rpy:401 msgid "How is that possible." -msgstr "Wie ist das möglich?" +msgstr "Wie ist das möglich." #: game/1_diya.rpy:404 msgid "My dragon scales are stronger than tank armor!" @@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "" #: game/1_diya.rpy:524 msgid "I owe you my life. How can I repay you." -msgstr "Ich schulde dir mein Leben. Wie kann ich mich revanchieren?" +msgstr "Ich schulde dir mein Leben. Wie kann ich mich revanchieren." #: game/1_diya.rpy:527 msgid "You can... {w=0.35}r-repay me with a ki—"