diff --git a/translations-ar.po b/translations-ar.po
index 350d701..3ef626b 100644
--- a/translations-ar.po
+++ b/translations-ar.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-08-24 04:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-24 04:45+0000\n"
 "Last-Translator: Ayman Hanandeh <munchykitten@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://littleroot.net/weblate/projects/"
 "butterfly-soup/translations/ar/>\n"
@@ -4658,12 +4658,14 @@ msgstr "مثلي. {w=0.26}أنا أعظم معجزات الحياة."
 # Speaker: Noelle
 #: game/1_diya.rpy:3576
 msgid "ABSOLUTELY DISGUSTING. I FEEL NAUSEATED JUST LOOKING AT YOU."
-msgstr ""
+msgstr "مثير للاشمئزاز إلى أبعد الحدود. النظر إليك يصيبني بالغثيان."
 
 # Speaker: Akarsha
 #: game/1_diya.rpy:3579
 msgid "I just don't understand...\nWhy is there so much hate in the world...?"
 msgstr ""
+"أنا لا افهم...\n"
+"لماذا العالم مليء بالكراهية...؟"
 
 # Speaker: Akarsha
 #: game/1_diya.rpy:3581