weblate-org/weblate-butterflysoup
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Romanian)

Browse source 
Currently translated at 0.1% (10 of 5929 strings)

Translation: Butterfly Soup/translations
Translate-URL: https://littleroot.net/weblate/projects/butterfly-soup/translations/ro/
This commit is contained in:
Citrus Lime 2023-01-25 17:53:51 +00:00 committed by Weblate
parent 692774a5f4
commit 8fb2f6aa34
1 changed files with 18 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
translations-ro.po
View file

@ -1,50 +1,59 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-01-26 06:47+0000\n"
"Last-Translator: Citrus Lime <citrus3301@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <https://littleroot.net/weblate/projects/"
"butterfly-soup/translations/ro/>\n"
"Language: ro\n" "Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
#: game/1_diya.rpy:7 #: game/1_diya.rpy:7
msgid "Min-seo" msgid "Min-seo"
msgstr "" msgstr "Min-seo"
#: game/1_diya.rpy:9 #: game/1_diya.rpy:9
msgid "Jun-seo" msgid "Jun-seo"
msgstr "" msgstr "Jun-seo"
#: game/1_diya.rpy:11 #: game/1_diya.rpy:11
msgid "Akarsha" msgid "Akarsha"
msgstr "" msgstr "Akarsha"
#: game/1_diya.rpy:16 #: game/1_diya.rpy:16
msgid "Dog" msgid "Dog"
msgstr "" msgstr "Câine"
#: game/1_diya.rpy:18 #: game/1_diya.rpy:18
msgid "npc" msgid "npc"
msgstr "" msgstr "npc"
#: game/1_diya.rpy:19 #: game/1_diya.rpy:19
msgid "npc2" msgid "npc2"
msgstr "" msgstr "npc2"
#: game/1_diya.rpy:119 #: game/1_diya.rpy:119
msgid "The summer between\n3rd and 4th grade" msgid "The summer between\n3rd and 4th grade"
msgstr "" msgstr ""
"Vara între\n"
"Clasa a 3-a si a 4-a"
#: game/1_diya.rpy:126 #: game/1_diya.rpy:126
msgid "Evil Dragon" msgid "Evil Dragon"
msgstr "" msgstr "Dragonul Ciudat"
#: game/1_diya.rpy:128 #: game/1_diya.rpy:128
msgctxt "beginning_5949963c" msgctxt "beginning_5949963c"
msgid "Once upon a time... " msgid "Once upon a time... "
msgstr "" msgstr "O data ca niciodata... "
#: game/1_diya.rpy:136 #: game/1_diya.rpy:136
msgid "There lived a princess called Min-seo. " msgid "There lived a princess called Min-seo. "
msgstr "" msgstr "A fost o prințesă care se chema Min-seo. "
#: game/1_diya.rpy:141 #: game/1_diya.rpy:141
msgid "She liked weapons. Everyone was terrified of her." msgid "She liked weapons. Everyone was terrified of her."