weblate-org/weblate-butterflysoup
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Currently translated at 16.4% (973 of 5919 strings)

Translation: Butterfly Soup/translations
Translate-URL: https://littleroot.net/weblate/projects/butterfly-soup/translations/ar/
This commit is contained in:
Ayman Hanandeh 2022-08-24 04:17:04 +00:00 committed by Weblate
parent e69cf5e8ba
commit 91bdc10506
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
translations-ar.po
View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 04:16+0000\n"
"Last-Translator: Willow <gs0880642@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 04:18+0000\n"
"Last-Translator: Ayman Hanandeh <munchykitten@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://littleroot.net/weblate/projects/"
"butterfly-soup/translations/ar/>\n"
"Language: ar\n"
@ -4447,13 +4447,14 @@ msgstr "هاها {i}هاه!!!{/i}"
# Speaker: DiyaT
#: game/1_diya.rpy:3490
#, fuzzy
msgid "Noelle and Akarsha go through some variation of this every single day."
msgstr "تمران نويل واكارشا بنسخة من هذا الموقف كل يوم."
# Speaker: DiyaT
#: game/1_diya.rpy:3491
msgid "It's their roundabout way of being friends."
msgstr ""
msgstr "هذه طريقتهما الملتوية للتعبير عن صداقتهما."
# Speaker: Akarsha
#: game/1_diya.rpy:3497