weblate-org/weblate-butterflysoup
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Currently translated at 16.9% (1006 of 5919 strings)

Translation: Butterfly Soup/translations
Translate-URL: https://littleroot.net/weblate/projects/butterfly-soup/translations/ar/
This commit is contained in:
Ayman Hanandeh 2022-08-24 04:40:51 +00:00 committed by Weblate
parent 890234f8bc
commit b4fa052780
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
translations-ar.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 04:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-24 04:41+0000\n"
"Last-Translator: Ayman Hanandeh <munchykitten@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ayman Hanandeh <munchykitten@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://littleroot.net/weblate/projects/" "Language-Team: Arabic <https://littleroot.net/weblate/projects/"
"butterfly-soup/translations/ar/>\n" "butterfly-soup/translations/ar/>\n"
@ -4626,12 +4626,12 @@ msgstr "دعيني أتدبر كل مشاكلك. {w=0.26}سأحلها بلمح
# Speaker: Noelle # Speaker: Noelle
#: game/1_diya.rpy:3560 #: game/1_diya.rpy:3560
msgid "That is unrealistic and accelerating that fast would destroy you even past your bone structure." msgid "That is unrealistic and accelerating that fast would destroy you even past your bone structure."
msgstr "" msgstr "هذا غير واقعي وأي حركة بهذه السرعة ستدمرك حتى أن تتلاشى بنية عظامك."
# Speaker: Akarsha # Speaker: Akarsha
#: game/1_diya.rpy:3562 #: game/1_diya.rpy:3562
msgid "Why're you being so mean? {w=0.26}I'm just trying to help you!" msgid "Why're you being so mean? {w=0.26}I'm just trying to help you!"
msgstr "" msgstr "لماذا تتصرفين بلؤم؟ {w=0.26}أنا فقط أحاول مساعدتك!"
# Speaker: Noelle # Speaker: Noelle
#: game/1_diya.rpy:3564 #: game/1_diya.rpy:3564