Translated using Weblate (English)
Currently translated at 100.0% (5873 of 5873 strings) Translation: Butterfly Soup/translations Translate-URL: https://littleroot.net/weblate/projects/butterfly-soup/translations/en/
This commit is contained in:
Weblate
parent
e7958a6380
commit
c8f1a393dc
310
translations.pot
310
translations.pot
|
|
@ -22545,467 +22545,327 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:760
|
||||
#: game/screens.rpy:757
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:994
|
||||
#: game/screens.rpy:991
|
||||
msgid "Return"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1115
|
||||
#: game/screens.rpy:1112
|
||||
msgid "[config.name!t] Version [config.version!t]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1122
|
||||
#: game/screens.rpy:1119
|
||||
msgid "Game by {a=http://me-patra.tumblr.com/}Brianna Lei{/a}\n\nMade with {a=https://www.renpy.org/}Ren'Py{/a} [renpy.version_only].\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1124
|
||||
#: game/screens.rpy:1121
|
||||
msgid "\n\nMusic:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1125
|
||||
#: game/screens.rpy:1122
|
||||
msgid "Thought Projection, Holding Your Breath, and Thoughts of You by {a=http://ketsamusic.com/}Ketsa{/a}\nare licensed under CC BY-NC-ND 4.0\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1126
|
||||
#: game/screens.rpy:1123
|
||||
msgid "Romaras, Blooming, and Side by Side by Miltata are licensed\nunder CC BY-NC 3.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1127
|
||||
#: game/screens.rpy:1124
|
||||
msgid "{a=https://miltata.bandcamp.com/}This artist has songs available for purchase! Please support him here!{/a}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1128
|
||||
#: game/screens.rpy:1125
|
||||
msgid "{a=http://freemusicarchive.org/music/Bloodgod/Catharsis/}Valar Morghulis{/a} by {b}Bloodgod{/b} is licensed under\nCC BY-NC-ND 4.0\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1129
|
||||
#: game/screens.rpy:1126
|
||||
msgid "{a=http://www.hurtrecord.com/bgm/24/the-flame-of-love.html}Flame of Love{/a} by {b}YOSHI{/b} is licensed under CC\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1130
|
||||
#: game/screens.rpy:1127
|
||||
msgid "Overflowing by {b}Tatsuya Kato{/b}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1131
|
||||
#: game/screens.rpy:1128
|
||||
msgid "My Heart Will Go On - Recorder By Candlelight by {b}Matt Mulholland{/b}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1132
|
||||
#: game/screens.rpy:1129
|
||||
msgid "{a=https://mattmulholland.bandcamp.com/album/matt-mulholland-sings-covers}This song is available for purchase! Please support the artist!{/a}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1134
|
||||
#: game/screens.rpy:1131
|
||||
msgid "Title song: Miyauchi Yuri/110515 (miltata remix) by {b}Miltata{/b}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1135
|
||||
#: game/screens.rpy:1132
|
||||
msgid "Credits song: Calling Project 2 by {b}{a=http://que-music.net/}.que{/a}{/b}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1138
|
||||
#: game/screens.rpy:1135
|
||||
msgid "\n\nSound:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1139
|
||||
#: game/screens.rpy:1136
|
||||
msgid "{a=https://github.com/NormalVR/CutieKeys}Cutie Keys{/a}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1140
|
||||
#: game/screens.rpy:1137
|
||||
msgid "{a=http://freesound.org/people/LittleRobotSoundFactory/packs/16881/}Electric Sound Effects Library{/a} by LittleRobotSoundFactory is licensed\nunder CC BY 3.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1141
|
||||
#: game/screens.rpy:1138
|
||||
msgid "{a=http://freesound.org/people/CGEffex/sounds/92634/}Clipping with Scissors{/a} by CGEffex is licensed\nunder CC BY 3.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1142
|
||||
#: game/screens.rpy:1139
|
||||
msgid "{a=http://freesound.org/people/Peacewaves/sounds/317334/}Metal Locker{/a} by Peacewaves is licensed under CC BY 3.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1144
|
||||
#: game/screens.rpy:1141
|
||||
msgid "\n\nAdditional scripting help:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1145
|
||||
#: game/screens.rpy:1142
|
||||
msgid "{a=https://twitter.com/ArazatiTea}Arazati{/a}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1147
|
||||
#: game/screens.rpy:1144
|
||||
msgid "\n\nChinese localization by:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1148
|
||||
#: game/screens.rpy:1145
|
||||
msgid "{a=https://www.youtube.com/channel/UCs-An_9qMz_Q6IeIht_pRUw?}{font=traditional_chinese.ttf}鬼怒川{/font}(KINUKUROletsplay){/a}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1150
|
||||
#: game/screens.rpy:1147
|
||||
msgid "\n\nJapanese localization by:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1151
|
||||
#: game/screens.rpy:1148
|
||||
msgid "KINSHA Co., Ltd."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1153
|
||||
#: game/screens.rpy:1150
|
||||
msgid "\n\nBrazilian Portuguese localization by:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1154
|
||||
#: game/screens.rpy:1151
|
||||
msgid "{a=https://twitter.com/_jaraujo_}Jean Araujo{/a}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1156
|
||||
#: game/screens.rpy:1153
|
||||
msgid "\n\nKorean localization by:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1157
|
||||
#: game/screens.rpy:1154
|
||||
msgid "KyleHeren"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1159
|
||||
#: game/screens.rpy:1156
|
||||
msgid "\n\nCzech localization by:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1160
|
||||
#: game/screens.rpy:1157
|
||||
msgid "{a=https://twitter.com/reapersofficial}scie{/a}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1162
|
||||
#: game/screens.rpy:1159
|
||||
msgid "\n\nPolish localization by:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1163
|
||||
#: game/screens.rpy:1160
|
||||
msgid "{a=https://twitter.com/ymzuu}ymzu{/a}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1165
|
||||
#: game/screens.rpy:1162
|
||||
msgid "\n\nFarsi localization by:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1166
|
||||
#: game/screens.rpy:1163
|
||||
msgid "Kasbarg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1168
|
||||
#: game/screens.rpy:1165
|
||||
msgid "\n\nIndonesian localization by:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1169
|
||||
#: game/screens.rpy:1166
|
||||
msgid "{a=https://twitter.com/strawberiisodaa}Konberrii{/a}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1171
|
||||
#: game/screens.rpy:1168
|
||||
msgid "\n\nFrench localization by : "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1172
|
||||
#: game/screens.rpy:1169
|
||||
msgid "Queerscriptors from {a=https://nextgaymer.com/}Next Gaymer{/a}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1173
|
||||
#: game/screens.rpy:1170
|
||||
msgid "(Phoross, L'Unix Benoit, Ven, Brom, Seb_Ash, Torli, MandyLane, Tashousse\nDestryl, Giovanni, Batwoman, NinaDelPepito, Blaxis & IannaFOX)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1251
|
||||
#: game/screens.rpy:1248
|
||||
msgid "Page {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1251
|
||||
#: game/screens.rpy:1248
|
||||
msgid "Automatic saves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1251
|
||||
#: game/screens.rpy:1248
|
||||
msgid "Quick saves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1297
|
||||
#: game/screens.rpy:1294
|
||||
msgid "%B %d %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1297
|
||||
#: game/screens.rpy:1294
|
||||
msgid "empty slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1314
|
||||
#: game/screens.rpy:1311
|
||||
msgid "<"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1317
|
||||
#: game/screens.rpy:1314
|
||||
msgid "{#auto_page}A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1320
|
||||
#: game/screens.rpy:1317
|
||||
msgid "{#quick_page}Q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1326
|
||||
#: game/screens.rpy:1323
|
||||
msgid ">"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1440
|
||||
#: game/screens.rpy:1437
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1441
|
||||
#: game/screens.rpy:1438
|
||||
msgid "Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1442
|
||||
#: game/screens.rpy:1439
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1448
|
||||
#: game/screens.rpy:1445
|
||||
msgid "Unseen Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1449
|
||||
#: game/screens.rpy:1446
|
||||
msgid "After Choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1454
|
||||
#: game/screens.rpy:1451
|
||||
msgid "Screen Motion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1455
|
||||
#: game/screens.rpy:1452
|
||||
msgid "Background Pan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1456
|
||||
#: game/screens.rpy:1453
|
||||
msgid "Screenshake"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1468
|
||||
#: game/screens.rpy:1465
|
||||
msgid "Music Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1475
|
||||
#: game/screens.rpy:1472
|
||||
msgid "Sound Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1481
|
||||
#: game/screens.rpy:1478
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1485
|
||||
#: game/screens.rpy:1482
|
||||
msgid "Voice Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1496
|
||||
#: game/screens.rpy:1493
|
||||
msgid "Mute All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1500
|
||||
#: game/screens.rpy:1497
|
||||
msgid "Text Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1509
|
||||
#: game/screens.rpy:1506
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1511
|
||||
#: game/screens.rpy:1508
|
||||
msgid "{font=traditional_chinese.ttf}{size=30}中文{/size}{/font}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1512
|
||||
#: game/screens.rpy:1509
|
||||
msgid "{font=japanese.ttc}{size=30}日本語{/size}{/font}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1513
|
||||
#: game/screens.rpy:1510
|
||||
msgid "{font=Binggrae.otf}{size=30}한국어{/size}{/font}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1514
|
||||
#: game/screens.rpy:1511
|
||||
msgid "{font=myriad.OTF}{size=30}Português{/size}{/font}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1515
|
||||
#: game/screens.rpy:1512
|
||||
msgid "{font=myriad.OTF}{size=30}Česky{/size}{/font}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1516
|
||||
#: game/screens.rpy:1513
|
||||
msgid "{font=myriad.OTF}{size=30}Polski{/size}{/font}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1517
|
||||
#: game/screens.rpy:1514
|
||||
msgid "{font=times.ttf}{size=30}فارسی{/size}{/font}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1518
|
||||
#: game/screens.rpy:1515
|
||||
msgid "bahasa Indonesia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1519
|
||||
#: game/screens.rpy:1516
|
||||
msgid "{font=YunusH.ttf}Français{/font}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1668
|
||||
#: game/screens.rpy:1665
|
||||
msgid "The dialogue history is empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1780
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1789
|
||||
msgid "Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1790
|
||||
msgid "Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1793
|
||||
msgid "Gamepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1806
|
||||
msgid "Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1807
|
||||
msgid "Advances dialogue and activates the interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1810
|
||||
msgid "Space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1811
|
||||
msgid "Advances dialogue without selecting choices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1814
|
||||
msgid "Arrow Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1815
|
||||
msgid "Navigate the interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1818
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1819
|
||||
msgid "Accesses the game menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1822
|
||||
msgid "Ctrl"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1823
|
||||
msgid "Skips dialogue while held down."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1826
|
||||
msgid "Tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1827
|
||||
msgid "Toggles dialogue skipping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1830
|
||||
msgid "Page Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1831
|
||||
msgid "Rolls back to earlier dialogue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1834
|
||||
msgid "Page Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1835
|
||||
msgid "Rolls forward to later dialogue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1843
|
||||
msgid "Takes a screenshot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1847
|
||||
msgid "Toggles assistive {a=https://www.renpy.org/l/voicing}self-voicing{/a}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1853
|
||||
msgid "Left Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1857
|
||||
msgid "Middle Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1858
|
||||
msgid "Hides the user interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1861
|
||||
msgid "Right Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1865
|
||||
msgid "Mouse Wheel Up\nClick Rollback Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1869
|
||||
msgid "Mouse Wheel Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1876
|
||||
msgid "Right Trigger\nA/Bottom Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1880
|
||||
msgid "Left Trigger\nLeft Shoulder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1884
|
||||
msgid "Right Shoulder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1888
|
||||
msgid "D-Pad, Sticks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1892
|
||||
msgid "Start, Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1896
|
||||
msgid "Y/Top Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1899
|
||||
msgid "Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1964
|
||||
#: game/screens.rpy:1803
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:1965
|
||||
#: game/screens.rpy:1804
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:2011
|
||||
#: game/screens.rpy:1850
|
||||
msgid "Skipping. To stop skipping, press the CTRL key on your keyboard!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:2410
|
||||
#: game/screens.rpy:2249
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:2412
|
||||
#: game/screens.rpy:2251
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: game/screens.rpy:2413
|
||||
#: game/screens.rpy:2252
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -23566,6 +23426,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Force GLES2 Renderer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: renpy/common/00gltest.rpy:132
|
||||
msgid "Gamepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: renpy/common/00gltest.rpy:136
|
||||
msgid "Enable (No Blocklist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -23578,6 +23442,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: renpy/common/00gltest.rpy:150
|
||||
msgid "Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: renpy/common/00gltest.rpy:159
|
||||
msgid "Powersave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue