67 lines
1.5 KiB
Plaintext
67 lines
1.5 KiB
Plaintext
|
# TODO: Translation updated at 2022-11-05 16:25
|
|||
|
|
|
|||
|
|
translate russian strings:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# game/script.rpy:3362
|
|||
|
|
old "Diya"
|
|||
|
|
new "Дия"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# game/script.rpy:3363
|
|||
|
|
old "Min"
|
|||
|
|
new "Мин"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# game/script.rpy:3364
|
|||
|
|
old "Noelle"
|
|||
|
|
new "Ноэль"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# game/script.rpy:3365
|
|||
|
|
old "certified brain genius"
|
|||
|
|
new "удостоверенный мозговой гений"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# game/script.rpy:3366
|
|||
|
|
old "depressed elf nightmare man"
|
|||
|
|
new "депрессивный эльф страшила"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# game/script.rpy:3367
|
|||
|
|
old "albret einstong"
|
|||
|
|
new "албрет эйнмышца"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# game/script.rpy:3368
|
|||
|
|
old "Yuki"
|
|||
|
|
new "Юки"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# game/script.rpy:3369
|
|||
|
|
old "Sakura"
|
|||
|
|
new "Сакура"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# game/script.rpy:3370
|
|||
|
|
old "Chryssa"
|
|||
|
|
new "Хриса"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# game/script.rpy:3371
|
|||
|
|
old "Liz"
|
|||
|
|
new "Лиз"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# game/script.rpy:3372
|
|||
|
|
old "Mom"
|
|||
|
|
new "Мама"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# TODO: Translation updated at 2022-11-19 20:42
|
|||
|
|
|
|||
|
|
translate russian strings:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# game/script.rpy:3292
|
|||
|
|
old "English"
|
|||
|
|
new "English"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# game/script.rpy:3292
|
|||
|
|
old "{font=myriad.OTF}{size=30}Русский{/size}{/font}"
|
|||
|
|
new "{font=myriad.OTF}Русский{/font}"
|
|||
|
|
# TODO: Translation updated at 2022-11-19 22:27
|
|||
|
|
|
|||
|
|
translate russian strings:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# game/script.rpy:679
|
|||
|
|
old "{font=YunusH.ttf}{white}{size=+25}Thank you\nfor playing!{/size}{/white}{/font}"
|
|||
|
|
new "{font=myriad.OTF}{white}{size=+25}Спасибо\nза игру!{/size}{/white}{/font}"
|