Translated using Weblate (German)

Currently translated at 12.6% (737 of 5823 strings)
This commit is contained in:
Elena Rauch 2022-11-05 11:16:03 +00:00 committed by Weblate
parent 066420ce57
commit 55d9a5c0a5

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-11-03 20:57+0000\n"
"Last-Translator: Linus <linenz@outlook.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Elena Rauch <e.rauchtrummer@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://littleroot.net/weblate/projects/"
"butterfly-soup2/translations/de/>\n"
"Language: de\n"
@ -714,6 +714,8 @@ msgstr ""
#: game/1_akarsha.rpy:376
msgid "Ya, you gotta memorize forms and stuff. I've never seen them fail anyone, though."
msgstr ""
"Ya, du musst Fragebögen auswendig lernen und so. Ich glaube es ist aber noch "
"nie jemand durchgefallen."
# Speaker: Akarsha
#: game/1_akarsha.rpy:378
@ -1261,7 +1263,7 @@ msgstr ""
# Speaker: Akarsha
#: game/1_akarsha.rpy:626
msgid "Hawwo? Hawwo?"
msgstr ""
msgstr "Hawwo? Hawwo?"
# Speaker: Noelle
#: game/1_akarsha.rpy:630
@ -1925,7 +1927,7 @@ msgstr ""
# Speaker: Akarsha
#: game/1_akarsha.rpy:941
msgid "Uh oh...Spaghetti-O's..."
msgstr ""
msgstr "Oh oh...Spaghetti-O's..."
# Speaker: Noelle
#: game/1_akarsha.rpy:945
@ -3270,7 +3272,7 @@ msgstr ""
#: game/1_akarsha.rpy:1636
msgid "The Death Bagels"
msgstr ""
msgstr "Die Todes Bagel"
#: game/1_akarsha.rpy:1636
msgid "Semes"