Translated using Weblate (French)
Currently translated at 99.9% (5781 of 5782 strings)
This commit is contained in:
parent
e39dcd6ce6
commit
56d1ad8e03
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-22 22:59+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-06 19:04+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Phoröss <gael.willay@free.fr>\n"
|
"Last-Translator: Phoröss <gael.willay@free.fr>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <https://littleroot.net/weblate/projects/"
|
"Language-Team: French <https://littleroot.net/weblate/projects/"
|
||||||
"butterfly-soup2/translations/fr/>\n"
|
"butterfly-soup2/translations/fr/>\n"
|
||||||
|
@ -21295,9 +21295,8 @@ msgid "The internet...?"
|
||||||
msgstr "Internet... ?"
|
msgstr "Internet... ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: game/3_min.rpy:3280
|
#: game/3_min.rpy:3280
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Min scrutinizes the scrap of paper. It says \"genderfork.com\"."
|
msgid "Min scrutinizes the scrap of paper. It says \"genderfork.com\"."
|
||||||
msgstr "Min scrute le bout de papier. C'est noté \"genderfork.com\"."
|
msgstr "Min scrute le bout de papier. C'est noté \"wikitrans.co\"."
|
||||||
|
|
||||||
# Speaker: Liz
|
# Speaker: Liz
|
||||||
#: game/3_min.rpy:3283
|
#: game/3_min.rpy:3283
|
||||||
|
@ -31722,9 +31721,8 @@ msgstr "Rien. Je te le dirai peut-être plus tard."
|
||||||
|
|
||||||
# Speaker: Akarsha
|
# Speaker: Akarsha
|
||||||
#: game/4_noelle.rpy:4052
|
#: game/4_noelle.rpy:4052
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Be that way. Burger King."
|
msgid "Be that way. Burger King."
|
||||||
msgstr "Venez en crevette. McDonald's."
|
msgstr "Min scrute le bout de papier. C'est noté \"wikitrans.co\"."
|
||||||
|
|
||||||
# Speaker: Diya
|
# Speaker: Diya
|
||||||
#: game/4_noelle.rpy:4054
|
#: game/4_noelle.rpy:4054
|
||||||
|
@ -32350,6 +32348,7 @@ msgid "{a=https://queerscriptors.org}Queerscriptors{/a}"
|
||||||
msgstr "{a=https://queerscriptors.org}Queerscriptors{/a}"
|
msgstr "{a=https://queerscriptors.org}Queerscriptors{/a}"
|
||||||
|
|
||||||
#: game/screens.rpy:1128
|
#: game/screens.rpy:1128
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
|
@ -32357,7 +32356,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"Russian Translation :"
|
"Russian Translation:"
|
||||||
|
|
||||||
#: game/screens.rpy:1129
|
#: game/screens.rpy:1129
|
||||||
msgid "Mikhail \"KornyPony\" Burov-Kosolapin"
|
msgid "Mikhail \"KornyPony\" Burov-Kosolapin"
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue