From 8a5f1308ba51c959b3f5a8c1d2bdcaf03e5d758e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=A0=80=E5=86=85=E6=84=9B=E6=9C=88?= Date: Fri, 25 Nov 2022 13:02:17 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 12.9% (746 of 5782 strings) --- translations-ja.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations-ja.po b/translations-ja.po index ee3a1ed..a91ea71 100644 --- a/translations-ja.po +++ b/translations-ja.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2022-11-25 15:31+0000\n" -"Last-Translator: Reilly Westende \n" +"Last-Translator: 堀内愛月 \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -7157,7 +7157,7 @@ msgstr "なぜ使ってはダメかわからないけど。そんなにいいな # Speaker: Min #: game/2_diya.rpy:81 msgid "Baseball would be more fun if everyone was super strong and super fast." -msgstr "みんなは超強くて超速かったら野球はもっと楽しくなるんだろ。" +msgstr "みんなが超強くてめちゃくちゃ速かったら、野球はもっと楽しくなるだろ。" #: game/2_diya.rpy:82 msgid ""