diff --git a/translations-ru.po b/translations-ru.po
index e57b7f4..d1ba5f9 100644
--- a/translations-ru.po
+++ b/translations-ru.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-11-06 22:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-07 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: Mikhail Burov-Kosolapin <burovkosolapin@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <https://littleroot.net/weblate/projects/butterfly-"
-"soup2/translations/ru/>\n"
+"Language-Team: Russian <https://littleroot.net/weblate/projects/"
+"butterfly-soup2/translations/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22631,6 +22631,8 @@ msgstr "{font=chunhua_chinese.ttf}春花，你長大了！{/font}"
 #: game/4_noelle.rpy:678
 msgid "Yeah, I must've been in elementary school the last time you saw me!"
 msgstr ""
+"Да, в последний раз, когда мы, должно быть, виделись, я была ещё в начальной "
+"школе!"
 
 # Speaker: ChunHua
 #: game/4_noelle.rpy:680