diff --git a/translations-pl.po b/translations-pl.po
index c6e68d0..b7e020e 100644
--- a/translations-pl.po
+++ b/translations-pl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-11-07 11:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-07 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Magdalena Rąpała <maggie.mr1606@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://littleroot.net/weblate/projects/"
 "butterfly-soup2/translations/pl/>\n"
@@ -12499,7 +12499,8 @@ msgid ""
 "Then it's still the same. It might take ages, but they'll get over it "
 "eventually."
 msgstr ""
-"Więc mamy tak samo. Może im to zająć wieki, ale w końcu się z tym pogodzą."
+"Więc jesteśmy w takiej samej sytuacji. Może im to zająć wieki, ale w końcu "
+"się z tym pogodzą."
 
 # Speaker: Akarsha
 #: game/2_diya.rpy:2067
@@ -12507,32 +12508,36 @@ msgid ""
 "Like...in baseball speak, you're not tryin' to hit a home run off a single "
 "pitch. It's more like a nine inning baseball game."
 msgstr ""
+"Mówiąc...po baseballowemu, nie uderzysz home runa za pierwszym rzutem. To "
+"bardziej jak dziewięcio inningowa gra baseballowa."
 
 # Speaker: Akarsha
 #: game/2_diya.rpy:2068
 msgid "You gotta be in it for the long haul and wear them down over time."
 msgstr ""
+"Musisz się z tym zmagać na dłuższą metę i poradzisz sobie z nimi z czasem."
 
 # Speaker: Diya
 #: game/2_diya.rpy:2070
 msgctxt "morning2_6276c5a5_1"
 msgid "................"
-msgstr ""
+msgstr "................"
 
 # Speaker: DiyaT
 #: game/2_diya.rpy:2071
 msgid "Is that the best I can hope for, though?"
-msgstr ""
+msgstr "Czy jednak nie mogę liczyć na więcej?"
 
 # Speaker: DiyaT
 #: game/2_diya.rpy:2072
 msgid "I wish I were closer to my mom."
-msgstr ""
+msgstr "Chciałabym być bliżej z moją mamą."
 
 # Speaker: DiyaT
 #: game/2_diya.rpy:2073
 msgid "But it's hard to feel loved by someone who doesn't really know you."
 msgstr ""
+"Ale ciężko mi się czuć kochaną przez kogoś, kto tak naprawdę mnie nie zna."
 
 # Speaker: DiyaT
 #: game/2_diya.rpy:2076
@@ -12540,6 +12545,8 @@ msgid ""
 "It's like our relationship was built on air. There's nothing there, because "
 "she's always loved a version of me that doesn't exist."
 msgstr ""
+"To tak jakby nasza relacja była zbudowana na powietrzu. Nie ma tam nic, bo "
+"zawsze kochała tą wersję mnie, która nie istnieje."
 
 #: game/2_diya.rpy:2079
 msgid ""