weblate-org/weblate-butterflysoup2
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Indonesian)

Browse source 
Currently translated at 15.7% (908 of 5782 strings)
This commit is contained in:
Theresia Herdianti Swastika 2022-11-22 09:27:31 +00:00 committed by Weblate
parent f42fdf292d
commit a0bae7142a
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
translations-id.po
View file

@ -1,9 +1,9 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-11-07 11:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-22 14:34+0000\n"
"Last-Translator: Theresia Herdianti Swastika <theresiadian93@gmail.com>\n" "Last-Translator: Theresia Herdianti Swastika <theresiadian93@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://littleroot.net/weblate/projects/butterfly-" "Language-Team: Indonesian <https://littleroot.net/weblate/projects/"
"soup2/translations/id/>\n" "butterfly-soup2/translations/id/>\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -944,7 +944,7 @@ msgstr ""
#: game/1_akarsha.rpy:493 #: game/1_akarsha.rpy:493
msgid "Diya furrows her brows, considering her options..." msgid "Diya furrows her brows, considering her options..."
msgstr "" msgstr "Diya mengerutkan alisnya, mempertimbangkan pilihannya..."
# Speaker: Diya # Speaker: Diya
#: game/1_akarsha.rpy:495 #: game/1_akarsha.rpy:495
@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Aku lebih lemah hari ini soalnya aku bukan Luigi."
# Speaker: Noelle # Speaker: Noelle
#: game/1_akarsha.rpy:505 #: game/1_akarsha.rpy:505
msgid "If you insist." msgid "If you insist."
msgstr "" msgstr "Kalau kamu memaksa."
#: game/1_akarsha.rpy:507 #: game/1_akarsha.rpy:507
msgid "Noelle immediately hits her ball into the lava, too." msgid "Noelle immediately hits her ball into the lava, too."
@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr ""
# Speaker: Akarsha # Speaker: Akarsha
#: game/1_akarsha.rpy:1065 #: game/1_akarsha.rpy:1065
msgid "No, my parents don't know anything about politics." msgid "No, my parents don't know anything about politics."
msgstr "" msgstr "Nggak, orangtua gua ga tau apa-apa tentang politik."
# Speaker: Akarsha # Speaker: Akarsha
#: game/1_akarsha.rpy:1066 #: game/1_akarsha.rpy:1066
@ -3104,12 +3104,12 @@ msgstr ""
# Speaker: Min # Speaker: Min
#: game/1_akarsha.rpy:1524 #: game/1_akarsha.rpy:1524
msgid "How would that happen? Pissed off any books lately?" msgid "How would that happen? Pissed off any books lately?"
msgstr "" msgstr "Gimana caranya? Lo bikin buku kesel belakangan ini?"
# Speaker: Akarsha # Speaker: Akarsha
#: game/1_akarsha.rpy:1526 #: game/1_akarsha.rpy:1526
msgid "No...Unless maybe Noelle counts as a book...?" msgid "No...Unless maybe Noelle counts as a book...?"
msgstr "" msgstr "Nggak...Kecuali Noelle termasuk buku...?"
# Speaker: Akarsha # Speaker: Akarsha
#: game/1_akarsha.rpy:1527 #: game/1_akarsha.rpy:1527