diff --git a/translations-id.po b/translations-id.po index 8db4697..20b5cfa 100644 --- a/translations-id.po +++ b/translations-id.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-02-13 00:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-14 23:32+0000\n" "Last-Translator: milk tea \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "" # Speaker: cSame #: game/1_akarsha.rpy:768 msgid "Where are you? You said you would text us, It's been almost two hours" -msgstr "" +msgstr "Kamu di mana? Kamu bilang akan kirim pesan, ini sudah dua jam" # Speaker: cNarrator #: game/1_akarsha.rpy:769 @@ -1544,12 +1544,12 @@ msgstr "2:55 PM" # Speaker: cMom #: game/1_akarsha.rpy:770 msgid "How come you're not picking up your phone?" -msgstr "" +msgstr "Kenapa kamu tidak angkat teleponnya?" # Speaker: cSame #: game/1_akarsha.rpy:771 msgid "We're about to call the police" -msgstr "" +msgstr "Kita akan panggil polisi" # Speaker: Min #: game/1_akarsha.rpy:777 @@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "" # Speaker: Akarsha #: game/1_akarsha.rpy:922 msgid "His ghost is now haunting you..." -msgstr "" +msgstr "Hantunya sekarangn gentayangin lu..." # Speaker: Diya #: game/1_akarsha.rpy:925 @@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "Oke. Yasudah." # Speaker: Akarsha #: game/1_akarsha.rpy:928 msgid "OooOOooOoO...Why did you kill me when I'm only a small child?" -msgstr "" +msgstr "OooOOooOoO...Kenapa kamu bunuh aku padahal aku masih kecil?" # Speaker: Noelle #: game/1_akarsha.rpy:933 @@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr "" # Speaker: AkarshaT #: game/1_akarsha.rpy:1038 msgid "Oh god, what is he wearing?!" -msgstr "" +msgstr "stagq" # Speaker: Dad #: game/1_akarsha.rpy:1041