Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 16.5% (982 of 5919 strings)

Translation: Butterfly Soup/translations
Translate-URL: https://littleroot.net/weblate/projects/butterfly-soup/translations/ar/

translations-ar.po

@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-08-24 04:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-24 04:23+0000\n"
 "Last-Translator: Ayman Hanandeh <munchykitten@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://littleroot.net/weblate/projects/"
 "butterfly-soup/translations/ar/>\n"
@@ -4479,37 +4479,39 @@ msgstr "لماذا تتحدثين الإنجليزية, نويل؟؟"
 # Speaker: Akarsha
 #: game/1_diya.rpy:3504
 msgid "What kind of Frenchman are you??"
-msgstr ""
+msgstr "أي نوع من الفرنسيين أنت؟؟"
 
 # Speaker: Noelle
 #: game/1_diya.rpy:3506
 msgid "JUST BECAUSE MY NAME IS FRENCH DOESN'T MEAN I'M FRENCH."
-msgstr ""
+msgstr "فقط لأن اسمي فرنسي لا يعني أنني فرنسية."
 
 # Speaker: Akarsha
 #: game/1_diya.rpy:3510
+#, fuzzy
 msgid "Honhonhon."
-msgstr ""
+msgstr "هونهونهون."
 
 # Speaker: Akarsha
 #: game/1_diya.rpy:3511
+#, fuzzy
 msgid "Baguette."
-msgstr ""
+msgstr "خبز فرنسي."
 
 # Speaker: DiyaT
 #: game/1_diya.rpy:3514
 msgid "See, this is the problem."
-msgstr ""
+msgstr "ترون, هنا المشكلة."
 
 # Speaker: DiyaT
 #: game/1_diya.rpy:3515
 msgid "Whenever Noelle hears something stupid, she can't just let it slide."
-msgstr ""
+msgstr "عندما تسمع نويل شيئًا غبيًا, لا تستطيع نسيانه."
 
 # Speaker: DiyaT
 #: game/1_diya.rpy:3516
 msgid "She always has to correct it."
-msgstr ""
+msgstr "عليها دائمًا تصحيحه."
 
 # Speaker: DiyaT
 #: game/1_diya.rpy:3517