Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 17.1% (1016 of 5919 strings)

Translation: Butterfly Soup/translations
Translate-URL: https://littleroot.net/weblate/projects/butterfly-soup/translations/ar/
This commit is contained in:
Ayman Hanandeh 2022-08-24 04:48:58 +00:00 committed by Weblate
parent 85ade6bcf0
commit c286c07c92

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 04:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-24 04:49+0000\n"
"Last-Translator: Ayman Hanandeh <munchykitten@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ayman Hanandeh <munchykitten@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://littleroot.net/weblate/projects/" "Language-Team: Arabic <https://littleroot.net/weblate/projects/"
"butterfly-soup/translations/ar/>\n" "butterfly-soup/translations/ar/>\n"
@ -4679,11 +4679,11 @@ msgstr "\"السلام يبدأ بابتسامة.\" -الأم تريزا"
#: game/1_diya.rpy:3585 #: game/1_diya.rpy:3585
msgid "Noelle is struggling not to break character by laughing!" msgid "Noelle is struggling not to break character by laughing!"
msgstr "" msgstr "أمسكت نويل نفسها من الضحك كي لا تفسد المشهد!"
#: game/1_diya.rpy:3590 #: game/1_diya.rpy:3590
msgid "The bell rings!{w=0.26} This concludes Noelle and Akarsha's daily morning scream fest." msgid "The bell rings!{w=0.26} This concludes Noelle and Akarsha's daily morning scream fest."
msgstr "" msgstr "رن الجرس!{w=0.26} هذه نهاية"
#: game/1_diya.rpy:3595 #: game/1_diya.rpy:3595
msgid "The rest of the morning is relatively uneventful..." msgid "The rest of the morning is relatively uneventful..."