weblate-org/weblate-butterflysoup
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Currently translated at 16.9% (1003 of 5919 strings)

Translation: Butterfly Soup/translations
Translate-URL: https://littleroot.net/weblate/projects/butterfly-soup/translations/ar/
This commit is contained in:
Ayman Hanandeh 2022-08-24 04:36:38 +00:00 committed by Weblate
parent 339379b6f8
commit ceee0a6fbe
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
translations-ar.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 04:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 04:37+0000\n"
"Last-Translator: Ayman Hanandeh <munchykitten@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://littleroot.net/weblate/projects/"
"butterfly-soup/translations/ar/>\n"
@ -4605,16 +4605,18 @@ msgstr "ثقي بي."
#: game/1_diya.rpy:3553
msgid "{i}{font=arial.ttf}♫{/font} I'm here! {w=0.26}Soba ni iru kara... {i}{font=arial.ttf}♫{/font}"
msgstr ""
"{i}{font=arial.ttf}♫{/font} أنا هنا! {w=0.26}سوبا ني ايرو كارا... "
"{i}{font=arial.ttf}♫{/font}"
# Speaker: Noelle
#: game/1_diya.rpy:3555
msgid "YOU ARE THE ABSOLUTE LAST PERSON I WOULD TRUST."
msgstr ""
msgstr "أنتِ آخر شخص يمكن لي الوثوق به."
# Speaker: Noelle
#: game/1_diya.rpy:3556
msgid "You worthless scammer."
msgstr ""
msgstr "مخادعة عديمة الفائدة."
# Speaker: Akarsha
#: game/1_diya.rpy:3558