2023-01-26 19:38:19 +00:00
|
|
|
|
# TODO: Translation updated at 2022-11-19 22:40
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
translate traditional_chinese strings:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# game/script.rpy:679
|
|
|
|
|
|
old "{font=YunusH.ttf}{white}{size=+25}Thank you\nfor playing!{/size}{/white}{/font}"
|
2023-02-13 21:18:17 +00:00
|
|
|
|
new "{font=YunusH.ttf}{white}{size=+25}感謝\n你的遊玩！{/size}{/white}{/font}"
|
2023-01-26 19:38:19 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# game/script.rpy:3292
|
|
|
|
|
|
old "English"
|
2023-02-23 02:04:15 +00:00
|
|
|
|
new "英文"
|
2023-01-26 19:38:19 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# game/script.rpy:3292
|
|
|
|
|
|
old "{font=myriad.OTF}{size=30}Русский{/size}{/font}"
|
2023-02-13 21:18:17 +00:00
|
|
|
|
new "{font=myriad.OTF}{size=30}Русский{/size}{/font}"
|
2023-01-26 19:38:19 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# game/script.rpy:3376
|
|
|
|
|
|
old "Diya"
|
2023-02-13 21:18:17 +00:00
|
|
|
|
new "迪亞"
|
2023-01-26 19:38:19 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# game/script.rpy:3377
|
|
|
|
|
|
old "Min"
|
2023-02-23 02:04:15 +00:00
|
|
|
|
new "小旼"
|
2023-01-26 19:38:19 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# game/script.rpy:3378
|
|
|
|
|
|
old "Noelle"
|
2023-02-13 21:18:17 +00:00
|
|
|
|
new "諾奧"
|
2023-01-26 19:38:19 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# game/script.rpy:3379
|
|
|
|
|
|
old "certified brain genius"
|
2023-02-13 21:18:17 +00:00
|
|
|
|
new "公認大腦天才"
|
2023-01-26 19:38:19 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# game/script.rpy:3380
|
|
|
|
|
|
old "depressed elf nightmare man"
|
2023-02-13 21:18:17 +00:00
|
|
|
|
new "抑鬱夢魘精靈"
|
2023-01-26 19:38:19 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# game/script.rpy:3381
|
|
|
|
|
|
old "albret einstong"
|
2023-02-13 21:18:17 +00:00
|
|
|
|
new "亞伯‧愛因斯桶"
|
2023-01-26 19:38:19 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# game/script.rpy:3382
|
|
|
|
|
|
old "Yuki"
|
2023-02-13 21:18:17 +00:00
|
|
|
|
new "小雪"
|
2023-01-26 19:38:19 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# game/script.rpy:3383
|
|
|
|
|
|
old "Sakura"
|
2023-02-13 21:18:17 +00:00
|
|
|
|
new "小櫻"
|
2023-01-26 19:38:19 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# game/script.rpy:3384
|
|
|
|
|
|
old "Chryssa"
|
2023-02-13 21:18:17 +00:00
|
|
|
|
new "克莉莎"
|
2023-01-26 19:38:19 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# game/script.rpy:3385
|
|
|
|
|
|
old "Liz"
|
2023-02-13 21:18:17 +00:00
|
|
|
|
new "麗姿"
|
2023-01-26 19:38:19 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# game/script.rpy:3386
|
|
|
|
|
|
old "Mom"
|
2023-02-13 21:18:17 +00:00
|
|
|
|
new "媽媽"
|
