weblate-org/weblate-butterflysoup2
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Browse source 
Currently translated at 83.1% (4809 of 5782 strings)
This commit is contained in:
Martín Eyheralde 2022-12-29 19:59:33 +00:00 committed by Weblate
parent 8278ff1a3f
commit 7763660be9
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
translations-es_419.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-12-29 19:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-29 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Martín Eyheralde <meyheraldel@gmail.com>\n" "Last-Translator: Martín Eyheralde <meyheraldel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) <https://littleroot.net/weblate/" "Language-Team: Spanish (Latin America) <https://littleroot.net/weblate/"
"projects/butterfly-soup2/translations/es_419/>\n" "projects/butterfly-soup2/translations/es_419/>\n"
@ -28217,20 +28217,20 @@ msgstr "¡Akarsha!"
# Speaker: Akarsha # Speaker: Akarsha
#: game/4_noelle.rpy:2621 #: game/4_noelle.rpy:2621
msgid "Who?" msgid "Who?"
msgstr "" msgstr "¿Quién?"
# Speaker: NoelleT # Speaker: NoelleT
#: game/4_noelle.rpy:2623 #: game/4_noelle.rpy:2623
msgid "She's not cooperating because she wants to be called Sub-Zero!" msgid "She's not cooperating because she wants to be called Sub-Zero!"
msgstr "" msgstr "¡Ella no está cooperando porque quiere que la llamen Sub-Zero!"
#: game/4_noelle.rpy:2627 #: game/4_noelle.rpy:2627
msgid "Call her Sub-Zero" msgid "Call her Sub-Zero"
msgstr "" msgstr "Llamarla Sub-Zero"
#: game/4_noelle.rpy:2627 #: game/4_noelle.rpy:2627
msgid "Don't call her Sub-Zero" msgid "Don't call her Sub-Zero"
msgstr "" msgstr "No llamarla Sub-Zero"
# Speaker: Noelle # Speaker: Noelle
#: game/4_noelle.rpy:2631 #: game/4_noelle.rpy:2631