weblate-org/weblate-butterflysoup2
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 37.5% (2186 of 5824 strings)
This commit is contained in:
Magdalena Rąpała 2022-11-07 14:15:00 +00:00 committed by Weblate
parent 44c53b0170
commit debdd7ba18
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
translations-pl.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-11-07 13:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-07 16:10+0000\n"
"Last-Translator: Magdalena Rąpała <maggie.mr1606@gmail.com>\n" "Last-Translator: Magdalena Rąpała <maggie.mr1606@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://littleroot.net/weblate/projects/" "Language-Team: Polish <https://littleroot.net/weblate/projects/"
"butterfly-soup2/translations/pl/>\n" "butterfly-soup2/translations/pl/>\n"
@ -12857,26 +12857,26 @@ msgstr "Jak szpiedzy."
#: game/2_diya.rpy:2250 #: game/2_diya.rpy:2250
msgid "Min brings Diya's hand to her lips and presses a kiss to her knuckles." msgid "Min brings Diya's hand to her lips and presses a kiss to her knuckles."
msgstr "" msgstr "Min zbliża rękę Diyi do swoich ust i całuje jej knykcie."
# Speaker: DiyaT # Speaker: DiyaT
#: game/2_diya.rpy:2252 #: game/2_diya.rpy:2252
msgid "KGHSFDH?? FGFJH!!!" msgid "KGHSFDH?? FGFJH!!!"
msgstr "" msgstr "IEJDJSJD?? EJSND!!!"
# Speaker: DiyaT # Speaker: DiyaT
#: game/2_diya.rpy:2256 #: game/2_diya.rpy:2256
msgid "Min is so romantic...She's like a prince..." msgid "Min is so romantic...She's like a prince..."
msgstr "" msgstr "Min jest taka romantyczna...Jest jak jakiś książe..."
#: game/2_diya.rpy:2258 #: game/2_diya.rpy:2258
msgid "Suddenly, Diya realizes how close of a view Min is getting of her hand." msgid "Suddenly, Diya realizes how close of a view Min is getting of her hand."
msgstr "" msgstr "Nagle, Diya zdaje sobie sprawę z tego, że Min dobrze widzi jej dłoń."
# Speaker: DiyaT # Speaker: DiyaT
#: game/2_diya.rpy:2260 #: game/2_diya.rpy:2260
msgid "I have hair on my hands and fingers! She's going to see it!" msgid "I have hair on my hands and fingers! She's going to see it!"
msgstr "" msgstr "Mam włosy na rękach i palcach! Zobaczy je!"
#: game/2_diya.rpy:2262 #: game/2_diya.rpy:2262
msgid "Diya frantically wrenches her hand out of Min's grip." msgid "Diya frantically wrenches her hand out of Min's grip."