weblate-org/weblate-butterflysoup2
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 37.5% (2186 of 5824 strings)
This commit is contained in:
Magdalena Rąpała 2022-11-07 14:15:00 +00:00 committed by Weblate
parent 44c53b0170
commit debdd7ba18
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
translations-pl.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-11-07 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-07 16:10+0000\n"
"Last-Translator: Magdalena Rąpała <maggie.mr1606@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://littleroot.net/weblate/projects/"
"butterfly-soup2/translations/pl/>\n"
@ -12857,26 +12857,26 @@ msgstr "Jak szpiedzy."
#: game/2_diya.rpy:2250
msgid "Min brings Diya's hand to her lips and presses a kiss to her knuckles."
msgstr ""
msgstr "Min zbliża rękę Diyi do swoich ust i całuje jej knykcie."
# Speaker: DiyaT
#: game/2_diya.rpy:2252
msgid "KGHSFDH?? FGFJH!!!"
msgstr ""
msgstr "IEJDJSJD?? EJSND!!!"
# Speaker: DiyaT
#: game/2_diya.rpy:2256
msgid "Min is so romantic...She's like a prince..."
msgstr ""
msgstr "Min jest taka romantyczna...Jest jak jakiś książe..."
#: game/2_diya.rpy:2258
msgid "Suddenly, Diya realizes how close of a view Min is getting of her hand."
msgstr ""
msgstr "Nagle, Diya zdaje sobie sprawę z tego, że Min dobrze widzi jej dłoń."
# Speaker: DiyaT
#: game/2_diya.rpy:2260
msgid "I have hair on my hands and fingers! She's going to see it!"
msgstr ""
msgstr "Mam włosy na rękach i palcach! Zobaczy je!"
#: game/2_diya.rpy:2262
msgid "Diya frantically wrenches her hand out of Min's grip."