weblate-org/weblate-butterflysoup2
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 67.2% (3914 of 5824 strings)
This commit is contained in:
Magdalena Rąpała 2022-11-14 09:24:16 +00:00 committed by Weblate
parent a0d27e381d
commit e8a6971789
1 changed files with 7 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
translations-pl.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-11-14 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-14 09:47+0000\n"
"Last-Translator: Magdalena Rąpała <maggie.mr1606@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://littleroot.net/weblate/projects/"
"butterfly-soup2/translations/pl/>\n"
@ -23004,31 +23004,33 @@ msgstr "\"Premium\" oznacza coś o wyjątkowej jakości, coś najlepszego."
# Speaker: Mom
#: game/4_noelle.rpy:584
msgid "So? Isn't that good?"
msgstr ""
msgstr "Więc? Czy to nie dobrze?"
# Speaker: Noelle
#: game/4_noelle.rpy:587
msgid ""
"Not right now when we are looking for the regular, run-of-the-mill parking "
"lot."
msgstr ""
msgstr "Nie teraz, gdy szukamy zwyczajnego, niepoddanego kontroli parkingu."
# Speaker: Noelle
#: game/4_noelle.rpy:588
msgid ""
"In this context, premium parking means special parking that's more expensive."
msgstr ""
"W tym kontekście, premium parking oznacza specjalny parking, który jest "
"droższy."
# Speaker: Dad
#: game/4_noelle.rpy:593
msgctxt "airport_a8a0105f_1"
msgid "Oh!"
msgstr ""
msgstr "Oh!"
# Speaker: Noelle
#: game/4_noelle.rpy:597
msgid "Make a U-turn! We're going to miss our flight!"
msgstr ""
msgstr "Zawróć! Przegapimy nasz samolot!"
#: game/4_noelle.rpy:599
msgid "Noelle's mom sighs as the car makes a series of turns."