weblate-org/weblate-butterflysoup2
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse source 
Currently translated at 76.2% (4420 of 5800 strings)
This commit is contained in:
Itsuki Horiuchi 2023-02-13 06:59:16 +00:00 committed by Weblate
parent e01498a352
commit edc626d401
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
translations-ja.po
View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-02-13 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Lina Mitsufuji <akubitto@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Itsuki Horiuchi <lovemoondelic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://littleroot.net/weblate/projects/"
"butterfly-soup2/translations/ja/>\n"
"Language: ja\n"
@ -9791,7 +9791,7 @@ msgstr "..........。"
# Speaker: DiyaT
#: game/2_diya.rpy:1237
msgid "I'm really glad she's over here with me now..."
msgstr "今、ここにミンがいてくれてホント嬉しい……。"
msgstr "（今、ミンが私と\"こっち\"にいてくれて嬉しい……。）"
# Speaker: Diya
#: game/2_diya.rpy:1239