Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 17.5% (1017 of 5800 strings)
This commit is contained in:
parent
37ed005910
commit
f0027cdc31
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-13 00:52+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-14 23:32+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: milk tea <theresiadian93@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: milk tea <theresiadian93@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <https://littleroot.net/weblate/projects/"
|
"Language-Team: Indonesian <https://littleroot.net/weblate/projects/"
|
||||||
"butterfly-soup2/translations/id/>\n"
|
"butterfly-soup2/translations/id/>\n"
|
||||||
|
@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
|
||||||
# Speaker: cSame
|
# Speaker: cSame
|
||||||
#: game/1_akarsha.rpy:768
|
#: game/1_akarsha.rpy:768
|
||||||
msgid "Where are you? You said you would text us, It's been almost two hours"
|
msgid "Where are you? You said you would text us, It's been almost two hours"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kamu di mana? Kamu bilang akan kirim pesan, ini sudah dua jam"
|
||||||
|
|
||||||
# Speaker: cNarrator
|
# Speaker: cNarrator
|
||||||
#: game/1_akarsha.rpy:769
|
#: game/1_akarsha.rpy:769
|
||||||
|
@ -1544,12 +1544,12 @@ msgstr "2:55 PM"
|
||||||
# Speaker: cMom
|
# Speaker: cMom
|
||||||
#: game/1_akarsha.rpy:770
|
#: game/1_akarsha.rpy:770
|
||||||
msgid "How come you're not picking up your phone?"
|
msgid "How come you're not picking up your phone?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kenapa kamu tidak angkat teleponnya?"
|
||||||
|
|
||||||
# Speaker: cSame
|
# Speaker: cSame
|
||||||
#: game/1_akarsha.rpy:771
|
#: game/1_akarsha.rpy:771
|
||||||
msgid "We're about to call the police"
|
msgid "We're about to call the police"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kita akan panggil polisi"
|
||||||
|
|
||||||
# Speaker: Min
|
# Speaker: Min
|
||||||
#: game/1_akarsha.rpy:777
|
#: game/1_akarsha.rpy:777
|
||||||
|
@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr ""
|
||||||
# Speaker: Akarsha
|
# Speaker: Akarsha
|
||||||
#: game/1_akarsha.rpy:922
|
#: game/1_akarsha.rpy:922
|
||||||
msgid "His ghost is now haunting you..."
|
msgid "His ghost is now haunting you..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hantunya sekarangn gentayangin lu..."
|
||||||
|
|
||||||
# Speaker: Diya
|
# Speaker: Diya
|
||||||
#: game/1_akarsha.rpy:925
|
#: game/1_akarsha.rpy:925
|
||||||
|
@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "Oke. Yasudah."
|
||||||
# Speaker: Akarsha
|
# Speaker: Akarsha
|
||||||
#: game/1_akarsha.rpy:928
|
#: game/1_akarsha.rpy:928
|
||||||
msgid "OooOOooOoO...Why did you kill me when I'm only a small child?"
|
msgid "OooOOooOoO...Why did you kill me when I'm only a small child?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "OooOOooOoO...Kenapa kamu bunuh aku padahal aku masih kecil?"
|
||||||
|
|
||||||
# Speaker: Noelle
|
# Speaker: Noelle
|
||||||
#: game/1_akarsha.rpy:933
|
#: game/1_akarsha.rpy:933
|
||||||
|
@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr ""
|
||||||
# Speaker: AkarshaT
|
# Speaker: AkarshaT
|
||||||
#: game/1_akarsha.rpy:1038
|
#: game/1_akarsha.rpy:1038
|
||||||
msgid "Oh god, what is he wearing?!"
|
msgid "Oh god, what is he wearing?!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "stagq"
|
||||||
|
|
||||||
# Speaker: Dad
|
# Speaker: Dad
|
||||||
#: game/1_akarsha.rpy:1041
|
#: game/1_akarsha.rpy:1041
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue