weblate-org/weblate-butterflysoup2
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse source 
Currently translated at 52.1% (3018 of 5786 strings)
This commit is contained in:
Mei 2023-01-19 09:56:59 +00:00 committed by Weblate
parent 58a4eee5c6
commit 87d50ab31e
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
translations-ja.po
View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-01-20 13:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-20 13:39+0000\n"
"Last-Translator: 堀内愛月 <lovemoondelic@gmail.com>\n" "Last-Translator: Mei <akubitto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://littleroot.net/weblate/projects/" "Language-Team: Japanese <https://littleroot.net/weblate/projects/"
"butterfly-soup2/translations/ja/>\n" "butterfly-soup2/translations/ja/>\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
@ -20639,8 +20639,8 @@ msgstr "憤慨し、ノエルの両親は顔を見合わせた。"
msgid "" msgid ""
"You're still going to Chinese school. We already paid for your classes this " "You're still going to Chinese school. We already paid for your classes this "
"year." "year."
msgstr "それでも中国語学校には行ってもらうわよ。今年度の授業料、もう払ってしまったん" msgstr "それでも中国語学校には行ってもらうわよ。今年度の授業料、もう払ってあるんだか"
"だから。" "ら。"
# Speaker: Noelle # Speaker: Noelle
#: game/4_noelle.rpy:236 #: game/4_noelle.rpy:236