weblate-org/weblate-butterflysoup2
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (5786 of 5786 strings)
This commit is contained in:
Maaz Hartmann 2023-02-11 00:38:03 +00:00 committed by Weblate
parent 617dcbad2d
commit d6b2af727b
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
translations-pt_BR.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-02-11 00:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-11 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Maaz Hartmann <hartmaya1717@gmail.com>\n" "Last-Translator: Maaz Hartmann <hartmaya1717@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://littleroot.net/weblate/projects/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://littleroot.net/weblate/projects/"
"butterfly-soup2/translations/pt_BR/>\n" "butterfly-soup2/translations/pt_BR/>\n"
@ -3105,7 +3105,7 @@ msgid ""
"You don't get it, this isn't just me being paranoid. This has literally " "You don't get it, this isn't just me being paranoid. This has literally "
"happened to me before." "happened to me before."
msgstr "" msgstr ""
"Você não entende, isso não é eu sendo paranoica. Isso literalmente já " "Você não entende, isso não é eu sendo paranóica. Isso literalmente já "
"aconteceu comigo antes." "aconteceu comigo antes."
# Speaker: Akarsha # Speaker: Akarsha
@ -9894,7 +9894,7 @@ msgid ""
"she's left to express it through actions." "she's left to express it through actions."
msgstr "" msgstr ""
"Já que ela não tem a maturidade emocional de comunicar isso verbalmente, " "Já que ela não tem a maturidade emocional de comunicar isso verbalmente, "
"resta à ela expressar isso via ações." "resta a ela expressar isso via ações."
# Speaker: Diya # Speaker: Diya
#: game/2_diya.rpy:1071 #: game/2_diya.rpy:1071
@ -10135,7 +10135,7 @@ msgstr "Como você está?"
# Speaker: Diya # Speaker: Diya
#: game/2_diya.rpy:1174 #: game/2_diya.rpy:1174
msgid "I'm so nervous, my stomach hurts." msgid "I'm so nervous, my stomach hurts."
msgstr "Eu estou tão nervosa, meu estômago doí." msgstr "Eu estou tão nervosa, meu estômago dói."
# Speaker: Diya # Speaker: Diya
#: game/2_diya.rpy:1175 #: game/2_diya.rpy:1175